regia: Francisco Lombardi
(Perù 2001)
Pantaleòn Pantoja, esemplare capitano dell'esercito peruviano, viene incaricato per una missione segretissima nella giungla amazzonica:organizzare un servizio itinerante di "visitatrici" per i soldati di stanza in quelle zone, sperando in tal modo di riuscire a fermare le violenze perpetrate da loro stessi nei confronti delle donne peruviane. Il film è liberamente tratto dal romanzo di Mario Vargas Llosa. Considerando che è sempre piuttosto rischioso adattare al grande schermo un qualsiasi romanzo di un qualunque scrittore latinoamericano, per i diversi livelli di lettura da sviluppare; questa volta il risultato è a mio avviso soddisfacente. Ovviamente anche il romanzo in questione non é da ritenere solo una satira nei confronti delle istituzioni militari, ma un'opera romantica e un atto d'amore nei confronti della terra peruviana, bella e misteriosa come solamente una donna riesce ad esserlo. Non avendo letto il libro, non posso capire cosa sia sfuggito al regista nella trasposizione cinematografica, ma ho come la netta sensazione che la bellezza della coppia protagonista - Angie Cepeda (La colombiana) y Salvador del Solar (Pantaleon Pantoja) - alla fine sia risultata troppo ingombrante e possa averlo distratto dal suo intento. Rimane comunque un film gradevole, bene interpretato anche se, forse gli argomenti cari all'opera di M.V.Llosa non sono stati approfonditi come le due ore di film avrebbero ampiamente permesso.

L. V.