|
RECENSIONI FILM nessuna notizia da Dio Regia
AGUSTIN DIAZ YANEZCon VICTORIA ABRIL, FANNY ARDANT, PENELOPE CRUZ Quale ambientazione migliore per il paradiso se non una Parigi d’altri tempi, rigorosamente in bianco e nero; belle époque, lungo-senna deserto, e come direttrice generale, un’affascinante Fanny Ardant. Un solo problema, mancano le anime. Per contrapposizione l’inferno è caotico come l’ora di punta di una grande metropoli. Sovraffollamento, caos e pene sono gestiti da un manager messicano, Davenport, che non fa favoritismi. Ricchi o poveri, potenti o miserabili, assassini di professione o ladri per necessità una volta arrivati all’inferno non si hanno privilegi; ed anche il presidente del Fondo Monetario deve mettersi in coda come tutti gli altri per sapere quale sarà la sua destinazione finale. Un giorno, in paradiso giunge una preghiera per la salvezza di un’anima. La salvezza di quell’anima può garantire il futuro al paradiso. Per l’inferno si profila la possibilità della vittoria finale. Sono così inviati sulla terra un angelo esperto (Victoria Abril) e uno scaltro diavolo (Penelope Cruz). Le due inviate si contendono l’anima di Many, ex pugile, ma la missione si complica perché all’inferno c’è un progetto per spodestare l’attuale direttore ritenuto dai potenti poco malleabile. Così bene e male si alleano. E’ una commedia divertente, sorretta con efficacia da protagonisti d’indubbia bravura, e nella quale temi come l’etica e la metafisica sono trattati in modo leggero. Due note: vista la cattiva abitudine tutta italiana di tradurre ogni cosa, ci perdiamo i dialoghi originali in Francese, per le scene del paradiso e Inglese, per quelle dell’inferno. L’attore Gael Garcia Bernal che interpreta Davenport, il direttore dell’inferno, è il protagonista d’AMORESPERROS, uno strampalato, ma realista film messicano della passata stagione, che consiglio vivamente a tutti. Chiara |