Regia: Zhang Yimou
Sceneggiatura Li Feng, Wang Bin, Zhang Yimou
Interpreti Jet Li, Maggie Cheung, Tony Leung, Zhang Ziyi
Durata 108'
Montaggio Angie Lam, Zhai Ru
Musiche Tan Dun
Fotografia Christopher Doyle
Paese Cina

Anno 2003
Produzione Bill Kong e Zhang Yimou
Distribuzione Eagle Pictures

Un’occasione mancata.
Peccato perché da subito è grande cinema, poi tutto si disperde. Fotografato al limite del reale e attraversato da atmosfere sospese ed intense ad un tempo, il film sviluppa una sceneggiatura tonale, un percorso religioso per immagini profane, ad incarnare il dualismo proprio del cosmo, etica ed estetica. Ma il trasporto verso la dimensione onirica originato dalla spettacolarità dei duelli ostacola il fluido narrativo; così l’indugiare sui simboli della tradizione culturale, anziché valorizzarne la peculiarità, finisce per sincopare il ritmo complessivo del racconto; così, il sensazionale travolge la sensibilità. Elegiaco ma frammentato, sublima gli aspetti iconici e descrittivi a fronte di una povertà didascalica che non risiede tanto nel soggetto – l’eroe è trasversale - quanto nella ridondanza del supporto visivo: la vitalità cromatica delizia e stordisce generando un campo in cui la percezione gravita senza possibilità di accesso al nucleo narrativo autentico. In somma, un trattato inorganico di poesia.

A.B.